Le damos la bienvenida a este Sitio específico de la marca L’Oréal Professionnel International y accesible en la siguiente dirección URL www.lorealprofessionnel.com/int (el "Sitio").
Por favor lea detenidamente los siguientes Términos de uso, que rigen el uso de este Sitio. Al usar este Sitio, se considera que usted acepta estos Términos de uso sin reservas.
El Sitio ha sido desarrollado para y publicado por L’Oréal, una empresa con un capital de 111 718 302,80 euros, con domicilio social en 14, rue Royale 75 008 París, inscrita en el Registro Mercantil de París con el número 632 012 100, dirección de correo electrónico: [email protected], número de teléfono: + 33140206000 (en adelante, la "Empresa" o "nosotros").
1. ACCESO AL SITIO
Para acceder a este Sitio y poder usarlo necesita ser adulto (mayor de 18 años) y tener una dirección de correo electrónico disponible y válida. En caso de que sea menor de edad, se requerirá la autorización previa de sus padres.
Se le puede pedir que rellene unos campos obligatorios en un formulario, indicados con un asterisco. En ese caso, deberá rellenar dichos campos antes de entrar en el Sitio. No se aceptará ningún registro inexacto o incompleto.
Usted acepta que los datos que nos envía y se almacenan en nuestros sistemas de información son exactos y sirven como prueba de su identidad. Infórmenos de cualquier cambio aplicable en dichos datos.
El acceso al Sitio y/o ciertos Segmentos del mismo puede requerir el uso de códigos de acceso personales. En tal caso usted será responsable de adoptar las medidas necesarias para asegurar la confidencialidad de dichos códigos. Por supuesto, puede cambiarlos en cualquier momento. Sin embargo, el número de intentos para acceder al Sitio y/o ciertos Segmentos del mismo puede estar limitado con el fin de impedir cualquier uso fraudulento de dichos códigos. Infórmenos sobre cualquier uso fraudulento del que pueda tener conocimiento.
En caso de cualquier infracción de las normas establecidas conforme a los presentes Términos de Uso, nos reservamos el derecho de suspender su acceso al Sitio. En ese caso, le informaremos lo antes posible.
Aunque tratamos de mantener el Sitio accesible en todo momento, no podemos garantizarle el acceso en todas circunstancias. De hecho, y en particular por razones de mantenimiento, actualización u otras razones ajenas a nuestro control, el acceso al Sitio puede interrumpirse.
2. PROPIEDAD INTELECTUAL
El Sitio y cada uno de los elementos que comprende (como marcas, imágenes, texto, videos, etc.) gozan de la protección ofrecida por los derechos de propiedad intelectual. El desarrollo de este Sitio representa una importante inversión y labor en común por parte de nuestros equipos. Por este motivo, salvo que se disponga expresamente en el presente, no le hemos concedido ningún otro derecho que el de consultar el Sitio para su uso estrictamente personal y privado. No se autoriza el uso, la reproducción o la representación del Sitio (en su totalidad o en parte) ni de los elementos que comprende, en ningún medio, para ningún otro fin, incluidos, entre otros, los fines comerciales. Con carácter excepcional, podemos autorizarle expresamente a reproducir y/o representar total o parcialmente el Sitio, en determinados medios. Cualquier solicitud de autorización a este respecto debe presentarse previamente a la siguiente dirección de correo electrónico: [email protected]
3. USO DEL SITIO
En primer lugar, nos gustaría recordarle que la utilización del Sitio implica que usted dispone de los recursos de hardware y software necesarios para el uso de Internet.
Además, le recordamos que Internet no permite garantizar la seguridad, disponibilidad e integridad de las transmisiones de datos, por lo que no podemos considerarnos responsables en caso de errores, omisiones, supresiones, retrasos, fallos (incluidos, entre otros, por las acciones de virus), de las líneas de comunicación, el hardware y el software que no esté bajo nuestro control o en caso de uso no autorizado o posible degradación del contenido publicado en este Sitio.
a. Obligaciones generales del Usuario
Defendemos los valores de tolerancia y respeto de los derechos de los demás. Por dicho motivo, este Sitio no puede usarse como vehículo para propuestas de carácter racista, violento, xenófobo, malicioso, obsceno o ilegal.
Al utilizar este Sitio, usted acepta no:
- Difundir contenido que pueda resultar perjudicial, difamatorio, no autorizado, malicioso o que ocasione una infracción de derechos de privacidad o imagen, que incite a la violencia, al odio racial o étnico;
- Utilizar el Sitio con fines políticos, de promoción o de proselitismo;
- Publicar cualquier contenido publicitario o de promoción;
- Desviar el Espacio de debate de su finalidad prevista, incluido, entre otros, el uso como un servicio de citas;
- Distribuir información o contenido que pueda ser perturbador para la sensibilidad de los jóvenes;
- Realizar actividades ilegales, incluyendo, entre otras, aquellas que puedan lesionar los derechos de cualquiera en relación a cualquier software, marcas, fotografías, imágenes, texto, videos, etc.
Le recordamos que deberá obtener la totalidad de las autorizaciones y/o los derechos que sean necesarios en lo que respecta a cualquier contenido que desee publicar en este Sitio. En este sentido, recomendamos no publicar contenido (en especial, fotografías) que muestren elementos arquitectónicos recientes, creaciones publicitarias o imágenes de prendas de vestir en que la marca pueda aparecer (iniciales, logos, código de color de la marca, etc.). Por último, no se aceptará en este Sitio contenido (incluyendo, entre otros, fotografías y videos) que muestre a menores.
b. Disposiciones específicas para determinados Segmentos
Pueden ponerse a su disposición varios Segmentos en este Sitio: Contenido descargable, Aplicaciones en línea, Contenido de usuario, Espacio de debate, etc. (los "Segmentos").
(i) Contenido descargable
Podemos poner a disposición en este Sitio contenido que usted está autorizado a descargar ("Contenido descargable"). Al descargar o utilizar dicho Contenido descargable, se considera que acepta utilizarlo de acuerdo con estos Términos de uso.
Le concedemos, únicamente para su uso personal y privado, sin regalías y para el período de protección legal de derechos de propiedad intelectual, un derecho no exclusivo e intransferible para utilizar el Contenido descargable. Cualquier reproducción, representación, modificación o distribución del Contenido descargable debe ser objeto de una autorización expresa previa por nuestra parte. Cualquier solicitud de este tipo de autorización debe presentarse previamente a la siguiente dirección: [email protected]
(ii) Aplicaciones en línea
Podemos poner a disposición en este Sitio aplicaciones de software (las "Aplicaciones en línea"). Le concedemos, únicamente para su uso personal y privado, sin regalías y para el período de protección legal de derechos de propiedad intelectual, un derecho no exclusivo e intransferible para utilizar las Aplicaciones en línea. Usted acepta no modificar, adaptar, reproducir, corregir o distribuir las Aplicaciones en línea ni ninguna marca o inscripción de título que figure en dichas Aplicaciones en línea y/o en cualquier medio relacionado con ellas.
Cualquier Contenido que pueda crear o producir con la Aplicación en línea se considerará Contenido de usuario (tal como se describe en la sección (iii) "Contenido de usuario").
Infórmenos de cualquier posible anomalía que afecte a las Aplicaciones en línea en la siguiente dirección:
[email protected]
A continuación, haremos todo lo posible para corregir lo antes posible cualquier anomalía de este tipo.
En el caso de que le proporcionemos una herramienta/aplicación que le permita editar imágenes (especialmente para probar virtualmente un producto cosmético), reconoce y acepta que dicha herramienta/aplicación solo puede utilizarse para sus propios fines privados y en cumplimiento de su fin genuino. Usted no está autorizado a utilizar esta herramienta/aplicación de manera que pueda resultar irrespetuosa, perjudicial y/o lesiva para terceros. Por consiguiente, usted no está autorizado a modificar y/o mostrar la imagen de un tercero sin el consentimiento explícito previo de dicho tercero. Por último, usted no está autorizado a modificar y/o mostrar, total o parcialmente, contenidos (modificados o no a través de la herramienta/aplicación) suministrados con la herramienta/aplicación (especialmente contenidos que muestren modelos) sin nuestro consentimiento explícito previo.
(iii) Contenido de usuario
Podemos poner a disposición a través de este Sitio un espacio dedicado al Contenido de usuario, como por ejemplo texto, fotos, videos, etc. ("Contenido de usuario").
Al enviarnos Contenido de usuario, usted concede automáticamente una licencia sin regalías, perpetua, irrevocable, no exclusiva y mundial para usar, copiar, modificar, adaptar, editar, distribuir, traducir, crear trabajos derivados, incorporar a otros trabajos, distribuir y explotar de otro modo dicho Contenido de usuario (total o parcialmente) en ningún medio (incluido sin limitación este Sitio).
Usted nos concede expresamente el derecho a utilizar el Contenido de usuario en nuestros propios sitios web pero también en sitios web de terceros, en particular en las denominadas "redes sociales".
Usted reconoce y acepta que el uso de estas redes sociales se rige exclusivamente por los términos y condiciones establecidos por estas redes sociales. Por consiguiente, usted reconoce y acepta que dichos términos y condiciones son vinculantes para nosotros en nuestro uso del Contenido. Por lo tanto, no podemos asumir ninguna responsabilidad por el uso que hagamos o hagan terceros del contenido en conformidad con los términos y condiciones establecidos por las redes sociales y, especialmente, entre otros, en términos del alcance de los derechos, la duración de los derechos y la eliminación del Contenido de usuario.
Usted deberá encargarse en exclusiva de gestionar cualquier reclamación de terceros relacionada con el uso del Contenido en conformidad con los términos y condiciones de las redes sociales.
Sin perjuicio de lo anterior, usted representa y garantiza que ha obtenido todas las autorizaciones necesarias de todos los beneficiarios acerca del Contenido de usuario en relación con dicho uso en la red social.
Por último, reconoce y acepta (y confirma que ha informado y obtenido todos los acuerdos de los beneficiarios) que este Contenido podría estar sujeto a una comunicación "viral" (comunicación boca a boca) en estos sitios web de terceros y que nosotros no seremos responsables de ninguna acción sobre este asunto.
El Contenido de usuario que publique en este Sitio es totalmente su elección y su responsabilidad exclusiva. Sin embargo, nos gustaría recordarle que el Contenido de usuario no debe interferir con la legislación vigente o los principios morales aceptados, y no debe violar los derechos de otros. Sobre este asunto, nos reservamos el derecho de eliminar en cualquier momento el Contenido de usuario que sea manifiestamente ilegal y/o contrario a los principios morales aceptados y/o que vulnere los derechos de terceros.
Infórmenos sobre cualquier Contenido de usuario que parezca contrario a la legislación en vigor y/o los principios morales aceptados y/o los principios establecidos aquí, y/o que infrinja los derechos de otros, en la siguiente dirección: [email protected]
(iv) Espacio de debate
Podemos poner a disposición en este Sitio un espacio que le permita comunicarse con otros usuarios (el "Espacio de debate").
El Espacio de debate debe utilizarse de conformidad con la legislación vigente, los principios morales aceptados, los principios establecidos aquí y en cumplimiento de los derechos de los demás.
Infórmenos sobre cualquier comunicación que parezca contrario a la legislación en vigor y/o los principios morales aceptados y/o los principios establecidos aquí, y/o que infrinja los derechos de otros, en la siguiente dirección: [email protected]
4. INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL SITIO
a. Disposiciones generales
Tratamos de proporcionarle información exacta y actualizada. No obstante, dado que las transmisiones de datos e información a través de Internet no se benefician de una fiabilidad técnica absoluta, no podemos garantizar la exactitud de todos los datos incluidos en este Sitio.
Además, le recordamos que pueden aparecer imprecisiones y omisiones en la información disponible en este Sitio, especialmente debido a la intrusión de terceros. Infórmenos de cualquier error u omisión en la siguiente dirección de correo electrónico: [email protected]
b. Información sobre los productos y servicios
Salvo que se disponga lo contrario, los productos y servicios que se le presentan no constituyen una oferta de venta sino una presentación general de la gama de productos y servicios que distribuimos en el país donde está publicado este Sitio.
c. Herramientas de asesoramiento y diagnóstico
El asesoramiento disponible en este Sitio y/o las herramientas de diagnóstico son meras simulaciones con la finalidad de recibir asesoramiento experto en cosmética.
La información orientativa que se proporciona en ningún caso sustituye a un diagnóstico médico o a una consulta clínica, ni puede reemplazar a un tratamiento médico.
En consecuencia, no podemos garantizar su entera satisfacción con el asesoramiento recibido a consecuencia de la utilización de dichas herramientas y no asumimos responsabilidad alguna respecto al uso que haga del mismo.
Para más información o en caso de duda, le recomendamos que consulte a su médico personal y/o nos escriba a la siguiente dirección: [email protected]
d. Enlaces de hipertexto
Los enlaces de hipertexto implantados en el Sitio web pueden llevar a sitios web publicados por terceros para los cuales no controlamos el contenido. En consecuencia, y en la medida en que estos enlaces de hipertexto se han incluido en este Sitio para facilitar su navegación por Internet, la consulta de estos sitios web de terceros es a su entera elección y su responsabilidad exclusiva.
Además, si desea crear enlaces de hipertexto a este Sitio, previamente deberá presentar una solicitud de autorización a la siguiente dirección: [email protected]
e. Cookies
Las cookies son pequeños archivos que quedan en su computadora durante su navegación por un Sitio web (como las páginas consultadas, la fecha y hora de consulta, etc.) y que pueden leerse durante su visita al mismo Sitio web.
Para beneficiarse de todas las funcionalidades del Sitio, es mejor configurar el navegador para aceptar cookies. Le recordamos que las cookies no nos permiten identificarle y que el período de conservación de la información registrada por las cookies en su computadora es de 6 meses.
5. PRIVACIDAD Y DATOS PERSONALES
Podemos recopilar datos personales sobre usted, especialmente cuando: (i) se suscribe a un servicio; (ii) descarga Contenido descargable; (iii) utiliza un Segmento y/o una herramienta de diagnóstico; (iv) se inscribe en un juego/competición; (v) nos envía un correo electrónico; (vi) responde a una encuesta o a un estudio. Estos datos personales estarán sujetos a un tratamiento automatizado y podrán utilizarse de tres modos:
- Estudios estadísticos: compilamos y estudiamos sus datos personales para definir su perfil y adaptar mejor nuestros servicios a sus expectativas. Estos estudios estadísticos son estrictamente confidenciales;
- Seguimiento de la relación con el cliente: si nos envía un mensaje, los datos se conservan y utilizan para responder a su solicitud y garantizar su seguimiento.
- Prestación de servicios: envío de boletines informativos, acceso a determinados espacios de asesoramiento, etc.
- Además, si ha dado su autorización marcando la casilla correspondiente, podemos transferir sus datos a nuestros socios comerciales.
Conforme a las disposiciones de las leyes de privacidad de datos, tiene un derecho de divulgación, corrección, adición y eliminación de los datos sobre su persona. Para ejercer este derecho, basta que nos envíe un correo electrónico junto a una copia de su documento de identidad a la siguiente dirección: [email protected]
El nombre del operador comercial que gestiona la información personal es el siguiente:
6. MODIFICACIÓN DEL SITIO Y LOS TÉRMINOS DE USO
Podemos modificar el contenido y la información incluidos en este Sitio así como estos Términos de uso, incluidos, entre otros, para fines de cumplimiento de nueva legislación y/o regulación normativa aplicable y/o para mejorar el Sitio. Toda modificación y/o enmienda se integrará en estos Términos de uso.
7. ALOJAMIENTO
Este Sitio está alojado por Microsoft Corporation, con domicilio social en 1 Microsoft Way - Redmond, Washington- 98052, ESTADOS UNIDOS, a través de la plataforma Windows Azure.
8. REVISTA
No obstante (o sin embargo), las secciones accesibles a través de la pestaña Revista (’Magazine’), especialmente las secciones Tu estilo (’Your Style’), Los mejores looks (’Hot Looks’), Entre bastidores (’Backstage’), Estilo streetstyle (’Streetstyle’) y Buscador de looks (’Look Finder’) y más en general todo el contenido ’By PureTrend’, están editadas por la sociedad WEBEDIA:
Director de publicación: Raphaël Grandemange
Director editorial: Audrey Douvre
Estas secciones, así como todo el contenido ’By PureTrend’, están alojadas por WEBEDIA.